Tempat terjemahan Babad dan Serat Jawa berikut ulasannya Oleh Damar Shashangka
Rabu, 16 Juni 2010
PUPUH DANDANGGULA
KIDUNG RUMEKSA ING WENGI
Karya : Kangjeng Susuhunan Ing Kalijaga
Pupuh Dandanggula, Pada 1 :
Ana Kidung rumeksa ing wengi,
Teguh ayu luputa ing lara,
Luput ing bilahi kabeh,
Jin setan datan purun,
Paneluhan tan ana wani,
Miwah panggawe ala,
Gunaning wong luput,
Geni atemahan tirta,
Maling arda tan ana ngarah mring kami
Tuju nduduk pan sirna.
(Ada Kidung yang mampu melindungi ditengah malam,
Kokoh selamat terluput dari segala penyakit,
Terluput dari segala macam bilahi,
Jin dan setan tak mau mendatangi,
Teluh tidak berani,
Serta segala perbuatan jahat,
Perbuatan manusia-manusia yang salah,
Bagaikan api yang tersiram air,
Maling dari pegunungan tidak pula akan mengincar kita,
Segala pasangan gaib akan sirna seketika)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar